Is there a way for me to just see my stats at the particular table I am at? Whenever I use the external game menu and include my stats, I get my stats from all my hands, but I would like to see only my stats at that particular table, if possible. Haven't tried it with GT+ but figured it would be the same since it's based on the same data.

In GT+, there's an option under preferences where you can display your own stats. There's also a checkbox underneath where you can choose to only display stats for that current session.

Good luck!